２０２４年２月１４日、韓国で大ヒット中のドラマ「私の夫と結婚して」が、日本版の制作を検討中ということが判明しました。日本版のキャストが誰になるのか気になりますよね。
主人公を演じているのは、韓国ではパクミニョンでした。
美人でスタイル抜群、圧倒的な人気を持つパクミョンに匹敵する女優は、日本では誰になるのか予想してみました。
「私の夫と結婚して」の日本版のキャスト予想！
パク・ミニョン主演の韓国ドラマ『私の夫と結婚して』、“日本版”制作へ「話し合っている状況」https://t.co/bwOAIPqr5p
— スポーツソウル日本版 (@sports_seoul_jp) February 14, 2024
「私の夫と結婚して」は、原作は韓国小説ですが、日本ではLINE漫画で大人気となった作品です。
日本版の「私の夫と結婚して」がリメイクされたら、高視聴率を叩き出しそうですよね！
日本版が検討されていることに関しては、
など、なかなか厳しいツイートが目立ちました。
さて、そんな賛否両論ある「私の夫と結婚して」の日本版のキャストの予想やXの願望をまとめてみました。
※日本版にリメイクすると、おそらく名前が異なりますが、ご了承ください。
カン・ジウォン役のパクミニョン に匹敵する美女は誰！？
韓国ドラマ『私の夫と結婚して』と主演パク・ミニョン、“話題性”調査で5週連続ダントツ1位https://t.co/UUVaAmcNQI
— スポーツソウル日本版 (@sports_seoul_jp) February 7, 2024
「私の夫と結婚して」の主演を務める女優パク・ミニョンは、がんになったカンジウォンを演じるために20kgも減量して、演技に挑みました。
カン・ジウォン役をするには、
・20kg程度減量できる役者魂がある
・パクミニョン 同様の美人
・パクミニョン同様のスタイル
・大企業に勤めている役なので、知的なイメージがある
の条件が揃っている女優さんですよね。
では、Xの声をみてみましょう。
「年齢も考えて、北川景子かな」
「北川景子ちゃんがいいな〜」
「パクミニョンと似てるから、吉岡里帆かな〜」
「田中みな実さんとかどおかな？」
カン・ジウォン役の日本版キャスト予想で一番多かったのは、「北川景子」さんという結果でした。
どうする家康、ファン感謝祭「皆のおかげじゃ！」に出席してきました！
— 北川景子/ Keiko Kitagawa (@KKeiko_official) November 27, 2023
初めてのNHKホールでした。
どうする家康ファンの皆様と作品を振り返りながらのトーク、楽しかったです☺️
ありがとうございました✨#どうする家康 pic.twitter.com/oZ1itT7n1z
美人でスタイル抜群、知的な顔立ちで役に合いますよね。
また、北川景子さんも２０２４年現在３７歳で、パクミニョンさんも同じ３７歳です。
ただ、パクミニョンさんは、独身なので減量できましたが、北川景子さんのネックは、小さいお子さんがいらっしゃるので、体力の必要な子育て中の北川景子さんには、減量は少々難しいですよね・・・。日本版リメイクに出演されるなら、北川景子さんに強力なバックアップ体制が必要ですね。
他には、田中みな実さんや吉岡里帆さんの名前が挙がっていました。
誰にキャスティングされるのか楽しみですね！
「私の夫と結婚して」の中で着用しているパクミニョンさんの衣装も可愛すぎると話題になっていました。
パクミニョン着用の『私の夫と結婚して』の衣装についてはこちらで紹介しています。
ユ・ジヒョク役（ナ・イヌ ）
[#NA_INWOO] こんにちは、ナ・イヌです!
— NA IN WOO JAPAN OFFICIAL (@nainwoo_jp) July 12, 2022
僕の日本公式サイトとTwitterアカウントがオープンしましたね。
日本のファンの方々ともコミュニケーションがとれるようになって嬉しいですし、これからもかっこいい姿をお見せしますので期待してください😊
ありがとうございます!! pic.twitter.com/FT4ZD6ZMMi
ナ・イヌ さん演じる部長のユ・ジヒョク役の、日本版キャストを予想してみます。
ユ・ジヒョク役を演じるには、
・高身長
・イケメン
・黒縁メガネが似合う
が揃ってれば、いけそうな気がします。
Xの声をみてみましょう。
「速水もこみち一択・・・！」
「速水もこみちしか考えられない」
「速水もこみちでしょ」
ユ・ジヒョク役には、「速水もこみち」さんに日本版キャストが合うとの声が多数ありました。
完成披露舞台挨拶でした‼️
— 速水もこみちスタッフ（公式） (@hayami_m_staff) May 15, 2023
雨の中お越しくださった皆さま、ありがとうございました‼️
劇場版「 #緊急取調室 THE FINAL」
6月16日(金)公開です🔥
最後の #キントリ をぜひ劇場で刮目してください🎬#速水もこみち pic.twitter.com/REJFj19rtQ
確かに、高身長でイケメンで、顔立ちもナイヌ さんによく似ていますよね。
もこみちさんになったら、日本版のリメイクで、部長の料理シーンが多くなりそうですよね。
他にも、こんなXの声がありました。
「中島裕翔さんをキャスティングしてください！！！！！！」
「絶対中島裕翔でお願いします」
「部長はナイヌしか無理だけど町田啓太なら許す」
「ナイヌ が日本語で演じて」
他にも、中島裕翔さんや町田啓太さん、向井理さん、坂口健太郎さんという声も挙がっていました。
そして、ナイヌ さんに関して他の記事もございます。
韓国俳優のナイヌ が似てる芸能人を１３人まとめたので、気になる方はこちら！
ナイヌ が来日！？渋谷と投稿したインスタについて知りたい方はこちら！
パク・ミンファン役（イ・イギョン）
『私の夫と結婚して』で“最低最悪の夫”を演じる俳優イ・イギョン、ドラマにバラエティとまさに全盛期！https://t.co/PGC3TQ47R2
— スポーツソウル日本版 (@sports_seoul_jp) February 11, 2024
イ・イギョンが演じる最低最悪の夫、パク・ミンファン役の日本版キャストを予想してみましょう。
パク・ミンファン役を演じるには、
・DVしそうな裏表がありそうな顔つき
・ややイケメン
・大企業に勤めてるので、ある程度知的
といった、悪どい部分も持ち合わせていないといけないですよね。
Xでは、本郷奏多さんが合うのでは？というツイートがありました。
【2024年カレンダー発売決定！】
— 本郷奏多 スタッフ（公式） (@k_hongo_staff) October 16, 2023
来年のカレンダーの発売が決定いたしました！
春夏秋冬をテーマに多彩なカットを収録。購入者特典は初のステッカーを採用しています。
2023年12月25日(月)発売！https://t.co/ouAStIwb9B
是非お手に取っていただけますと幸いです！#本郷奏多#2024年カレンダー pic.twitter.com/7jSeMlLhiX
本郷奏多さんの少しミステリアスな部分が、役柄に合っているかもしれませんね。
チョン・スミン役（ソン・ハユン）
本日は #ソンハユン ちゃんのセンイルです🎂 ビジュアル最強のハユンちゃん今クールのドラマにも出演しています^^*
— たこやき@韓ドラ情報局 (@takoyakikandora) December 2, 2020
ハユンちゃん主演作の #恋の記憶は24時間 の視聴レポを貼っておきます
↓チェック↓https://t.co/ccrFHhW213
※画像はソンハユン公式Instagramよりhttps://t.co/51wZSoK5lt pic.twitter.com/aAZxq7SBUq
ソン・ハユンが演じた、親友の旦那と不倫する最悪な女性チョン・スミン役の日本版キャストを予想してみましょう。
チョン・スミン役を演じるには、
・性格悪そうな顔つき（小悪魔風）
・あざとい
・可愛い系
・カンジウォン役の女優と同年代（同級生のため）
が揃っていないといけないですよね。
また、カンジウォン役もですが、制服も着こなせるビジュアルでないといけません。
上の条件に合う方で、松本まりかさんが合いそうというツイートがありました。
松本まりか、全国ネット地上波連ドラ初主演📺
— モデルプレス (@modelpress) February 15, 2024
“狙った的を逃さない”恋愛のスペシャリストに💘
🔻写真・コメントはこちらhttps://t.co/Ui7hZqFTuF#松本まりか #ミス・ターゲット #ミスターゲット @marika_2000 @misstarget_abc pic.twitter.com/N7hb5elHGq
松本まりかさん、とても美人な方で、もしカンジウォン役が北川景子さんだったら、二人のドロドロバトル、絵になりそうですね！
松本まりかさんは、２０２４年現在３９歳で、ソンハユンが３７歳なので、あまり年齢差がなくてバッチリですね。
ただ、松本まりかさんは、２０２４年４月からのドラマ「ミス・ターゲット」に主演として出演されますので、スケジュール的に難しいかもしれませんね。
他にも、田中みな実さんという声もありました。
田中みな実さんも２０２４年現在３７歳で、小悪魔であざといイメージがあるので、チョンスミン役にピッタリな気がします。
チョン・スミン役に候補が挙がった松本まりかさんですが、声が可愛くあざとくて苦手と思っている人もいるようです。
松本まりかの声が苦手については、こちらでご紹介しています。
他にも、「私の夫と結婚して」の記事がございます！
ソンハユンはチェジニョクと熱愛しているのか？気になる方はこちら！
韓国女優チェギュリの人柄やプロフィールについて知りたい方はこちら！
私の夫と結婚しての原作は韓国小説ですが、日本版のLINE漫画との違いについて知りたい方はこちら！
まとめ
今回は、韓国の大人気ドラマ「私の夫と結婚して」の日本版のキャストの予想をXの声をまとめてみました。
検討している段階にも関わらず、賛否両論出ていますが、どんな風に大人気ドラマがリメイクされるのかみてみたいです。
これほどの大人気ドラマだと、キャスティングが大変そうですよね。
それでは、誰になるのか楽しみにしておきましょう。
ここまでお読みいただき、ありがとうございました。
「韓国を超えることはないけど、みてみたい」
「韓国版を地上波で流すのでいいのでは？」
「やらないほうがいい！」